ПостыЛитература → Неизвестное литературное произведение №364

Беларусский стих про кота

Помню отрывки детского стиха про кота:

..сказки байки ворковал, .....на мышей поднял он меч, .....такой славный пистунок, .....одмысловая, а шерстиночка шелковая.


и еще одно стихотворение которое помню урывками

....тут и барин подощел,

снял я с барина пальто, дал пятерку мне за то...

стих про варку чая)))


Буду признателен, кто подсажет название и автора стиха


 
Опубликовано gvachka в 17 Февраль 2010
Ответов:
5
Просмотров:
3638
Разгадывайте вместе с друзьями:
 
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

5 ответов

Аватар пользователя milaya_elena

Мне такое с детства помнится...

Раз привез мне барин чаю
И велел его сварить.
А я отроду не знаю,
Как проклятый чай варить!
Взял тогда налил водички,
Кинул чай я весь в горшок,
Да приправил перцем, луком
И петрушки корешок.
Гости с барином плевались,
Сам он важно озверел
И, отправив на конюшню,
Меня выпороть велел.
Долго думал, удивлялся:
Чем же мог не угодить?
А потом-то догадался -
Чай забыл я посолить.

Аватар пользователя Avita

Раз прислал мне барин чаю
И велел его сварить.
А я отроду не знаю
Как проклятый чай варить

Взял я все на скору руку,
Чай весь высыпал в горшок,
На приправу перцу, луку
И петрушки корешок.

На таган его поставил,
Все лучинкою мешал,
Потом мучкою заправил
И начало чай принял.

Чай мой вышел объеденье,
Раза два прокипятил
И немного, в украшенье,
Сверху маслица подлил.

Снял я пену понемногу,
Снес я в горницу на стол,
Положил тарелку, ложку,
Тут и барин подошел.

"Чай готов, извольте кушать",
Снял я с барина пальто. -
"Молодец, всегда так слушай
И хвалю тебя за то.

Если будешь аккуратно
Ты всегда так исполнять,
То на празднике, понятно,
Подарю рублишек пять”.

Пять рублей ведь денег много,
С ними можно погулять,
И Акулька-недотрога
Меня будет уважать.

Слышу барин рассердился,
Меня в горницу позвал,
В волоса мои вцепился
И таскал меня, таскал.

"Это что ж за образина,
Ты чего мне наварил!
Ах ты пешка, ах дубина,
Что бы пес тебя схватил".

Долго, долго он ругался,
Злой по горнице ходил,
Вдруг чурбан ему попался
Им на кухню проводил.

Долго думал, удивлялся,
Чем я мог не угодить,
А потом я догадался -
Позабыл я посолить.

Автор неизвестен, слова, видимо народные )
Пишут, что это русская народная песня середины XIX века.
А вот еще ссылка: http://www.chaigorod.com/tea/interesting/more/stihi/

Аватар пользователя milaya_elena

Да, такой текст я видела в старинных песенниках XIX века.
Но издатели тогда не всегда тщательно выверяли тексты и не заботились, есть ли автор... у большинства "народных" песен авторы все же есть... только они известны узкому кругу людей. :-)

Аватар пользователя рыжаякошка

Есть такой стих. На белорусском языке он звучит так:
У Савосева суседа Быў пярэсценькі каток,
Выхаванец Паўла-дзеда, Такі слаўны пестунок!

К сожалению, не знаю русского перевода.
А написал это поэт Якуб Колас. Стихотворение называется "Каток" (по-русски "Котик")
Пярэсценькi-пестрый
Выхаванец - воспитанник
Пестунок (а не пистунок, как у спрашивающего) - тот, кого много балуют, избалованный ребенок. Но это не совсем точный перевод.
Буква ў читается как английское W

Аватар пользователя milaya_elena

Автор поста, закройте, пожалуйста, пост.

Вспомнили:
729 фильмов, 94 клипа, 252 песни, 126 литературных произведений

Вспоминаем:
643 фильма, 129 клипов, 303 песни, 279 литературных произведений

Нас уже 11095
Присоединяйтесь

Группа ВКонтакте

 

Let'sArt в Яндекс-Дзене

Подписаться на Летсарт в яндекс-дзене - Все о кино

Перейти на наш
Дзен-канал и
ПОДПИСАТЬСЯ

(откроется в новой вкладке)
 

Чтобы подписаться, нажмите на соответствующую кнопку:
Как подписаться на летсарт.ру в дзене

Рейтинг