Архив → Литература → "Осенний свет" - Джон Гарднер

Привет всем!
Помогите пожалуйста вспомнить книгу.
Женщина в возрасте заперлась на чердаке из-за ссоры с мужчиной(с братом или мужем). Возможно даже мужик этот её туда и загнал, угрожая ружьем. Женщина решает обидеться и объявить бойкот. На чердаке много яблок, скорее всего дом на ферме. Она находит книгу и начинает читать. В той книге которую она читала, было что-то вроде про современных пиратов. Получается две параллельных истории: история из книги которую читает женщина и  история про её чердачные посидлелки. Помню ещё, что нужду она решила справлять в ведро и выливать на улицу через окошко.
Ещё мне кажется, что название самой книги носит какой-то осенний характер, типа падающая листва, хотя это может быть ложным воспоминанием.