Архив → Литература → Роберт Хайнлайн "Дом, который построил Тил"
Фантастический рассказ про дом, который как бы складывался внутрь себя...
Читала в 80-х годах, по, моему, это был иностранный автор. Некто (возможно, семья) хочет купить дом за городом, и приезжают по указанному адресу на осмотр. Вошли в дом - а выхода нет... Проходят через анфиладу комнат (по-прямой), и снова оказываются в первой комнате... Чем-то напоминает сюжет триллера "КУБ" (Куб-2, Гиперкуб, Куб Зеро), только крови в рассказе нет (кажется), в отличие от фильмов. Помню еще одну сцену: вот, кажется, герои, наконец, нашли дверь на выход, открывают - а там... ничего. Все серое; стена, в которой дверь, есть, а дальше (вверху, внизу, по сторонам) - серое "ничто".
Еще помню: в процессе путешествия по комнатам кто-то из героев высказывает мысль, что этот дом представляет из себя "куб в кубе", т.е. дом может как бы складываться внутри себя, и поэтому они, идя прямо, попадают в первоначальное место.
Помогите найти название и автора, пожалуйста! Возможно, рассказ так и назывался "Дом", но представьте, сколько ссылок откроется, если прогуглить это слово...
Спасибо!
<ПМ>
- Ответов:
- 5
- Просмотров:
- 1896
Присоединяйтесь
Группа ВКонтакте
Let'sArt в Яндекс-Дзене
Перейти на наш
Дзен-канал и
ПОДПИСАТЬСЯ
(откроется в новой вкладке)
Чтобы подписаться, нажмите на соответствующую кнопку:
Рейтинг
Пользователь | Баллы |
---|---|
chozenia | 1226 |
will-o-the-wisp | 411 |
milaya_elena | 311 |
was-st | 287 |
Таргитай | 255 |
Satin | 248 |
horsea9 | 229 |
privethelp | 176 |
vlad76 | 168 |
Наталия Комлева | 168 |
5 ответов
А это не "Золотая цепь" Грина? http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/zolotaya.txt
Нет, увы...
Думаю, что это Роберт Хайнлайн "...И построил он себе скрюченный домишко" (оно же -- "Дом, который построил Тил")
повесть/рассказ, 1941 год.
Переводы на русский:
З. Бобырь (Дом четырёх измерений)
Д. Горфинкель (Дом, который построил Тил)
С. Волкова (И построил он дом...)
Д. Горфинкель, А. Ермолаев (...И построил он себе скрюченный домишко)
Согласен с предыдущим оратором. В переводе Горфинкеля можно прочитать здесь: http://lib.ru/HYNLINE/til.txt
Спасибо огромное!!! Это, безусловно, то, что я искала!!! Если кому интересно - читайте:
http://zhurnal.lib.ru/4/40_s_z/hometil.shtml